Volume 41 adds upgraded accessibility and audio content to enhance readers’ experiences, and once again reflects the journal’s commitment to offering public-facing materials with topical, geographical, and chronological breadth. This volume includes editions that expand access to documents that recover kinship and resistance practices among peoples of African and Indigenous descent in colonial Louisiana and that offer glimpses into Northern rural women’s marital, sexual, and reproductive lives during the U.S. Civil War; LGBTQ source materials for K-12 classrooms; decolonialist narratives of interactions between Spanish and Indigenous peoples in the U.S. Southwest; editorial interventions necessitated by wartime trauma; the affordances of digital tools and strategies to create innovative editions and engage with students; and the recovery of the lives and writings of Black feminists, Muslim women, queer coteries, and prison inmates. Visit: https://scholarlyediting.org/issues/41/